2週間でインソールに穴が開いてしまいました。母趾の荷重を軽減するためにリアフットウェッジを入れるべきでしょうか？

はい、母趾に過度な荷重がかかっている可能性があるため、リアフットウェッジの使用を検討するのは良い判断です。新しいインソールを装着し、1週間後に状態を再確認して、問題が続く場合はリアフットウェッジを追加することをお勧めします。